≫ EDIT

2007.12.11 Tue

agloco（アグロコ）　最新情報07.12.11

agloco公式で久しぶりに動きがあっり登録者にメールを送っているようです。
その内容からはaglocoが苦戦しているのが読み取れます。
下記がその内容の翻訳です。

------------------------------------------------------------------
【 AGLOCO開発チームからのメール 】
AGLOCOの活動状態について最新情報をお知らせします。私達はAGLOCO
のコンセプトを信じ続けましたが、私達の収益は現在、メンバーに分配をする
のに十分ではありません。
メンバーは増加していますが、運営経費を支えるのに十分ではありません。
開発チームとして、私達は運営資金を供給するために、自分達の貯えを使
い続けることができません。
メンバーがAGLOCOの活動を続けたい時は、[e-mail]で私達と連絡
を取る事ができます。
あらゆるメンバーに我々の努力を支持してくれた事に対して感謝します。
私達は運営を続けられる方法を見つけられる事を望みます。

AGLOCO開発チーム
------------------------------------------------------------------

悪い内容であっても情報だけは正確に伝えなくてはいけません。
私もショックがないといえば嘘になりますが・・まだaglocoが死んだわけ
ではありません。しかし、こんなときこそ現状把握が必要になってきます。

内容的に微妙な内容になってますよね。
ハッキリとしているのは考えている以上にaglocoの状態が良くないということ。
その理由としては活動するにあたり資金の持ち出しが今の状態では苦しいこと
です。
aglocoがどのような形で経営状態を改善するのか。
大きなスポンサーなどがつけばいいのですが。。

創業して試練のないまま発展したビジネスなど存在しません。
agloco（アグロコ）は今回、その試練を乗り越えることが出来るかどうか
これが今後を決定つけてくるのでしょう。


ランキング参加中。励みが頑張りにつながります！
少しでも何かを感じ取れたならポチッっと応援お願いします^^

≫ EDIT

2007.11.19 Mon

agloco　証明書エラー

最新情報ではないですが、現在（１１月１９日現在）aglocoの公式ページに
飛ぶと【証明書エラー】が表示されます。

たぶん　ログインアドレスを変更したものと思われます。

しかし気にせず進めていけばОＫです。
なんの問題もありません♪
　↓ 私の場合こんな画面になってました



この画面の【続ける】を選択すれば大丈夫です。


ランキングに参加してみました。
何か感じるものがあったならポチッとよろしくです(≧▽≦)




　　　　【aglocoって！？ チャンスをその手に！ 〜登録からサポートまで〜】 に戻る

≫ EDIT

2007.11.04 Sun

aglocoからのメール

aglocoからのメールが届いてました。
　↓こんな内容です。
As part of AGLOCO's efforts to build value for Members, we recently opened a marketing relationship with Personafile, Inc. to provide our members direct access to Personafile's online services.
To register for your Personafile | AGLOCO account connect to Personafile's Join Now page at this link:
http://www.personafile.com/joinNow.html?invite=agloco
〜（以下省略

内容を簡単にいうと、aglocoはPersonafile社と提携をして外国版のお小遣い
サイトみたいなものに登録してください、みたいな内容のようです。
このお小遣いサイトに登録するすると、その紹介者はaglocoになるってagloco
に紹介報酬が発生するって仕組みみたいです。
そしてその報酬を会員に還元するって仕組みでもあります。

私は英語が得意ではないので今回はそこまでは出来ませんが(^-^;
登録はできませんが、こんなメールが届くと私は嬉しく思うのです。
チャンとaglocoが活動しているのがわかるからです。

aglocoはいまのところ外国だけです。
そのうちに当然、日本にも進出してくると思ってますけどね。
その外国で活発に事業を展開しているのがメールで感じられるとますます
今後のaglocoに期待できます^^


ランキングに参加してみました。
何かを感じるものがあったならポチッとよろしくです(≧▽≦)
  

≫ EDIT

2007.10.24 Wed

agloco公式ブログ 最新情報（日本語訳）

2007年10月12日

最初にこの2週の間に私たちの記事に関する思慮深い考え、質問と意見を寄せていただき感謝します。
この時点での寄せていただいた意見や考えに対してフィードバックをしたいと思います。

先月掲示された支払いプランは恒久的計画ですか?
違います。コメントでも注意したように、たとえAGLOCOがお金を現在失っているとしても、メンバーが現在費している時間が補償されることをメンバーに明らかにするために現在実行したかったプランです。
私たちのサイトは、利益が出るまで分配しないだろうと述べていましたので、利益が出なかった6月、7月および8月の支払いは 0 とすることもできました。
しかし、それが始動時代にAGLOCOを支持していたメンバーへの不公平なプランであると感じました。それがこの初期のプランの目的です。

・支払い速度を上げることができますか？
もちろんそれは可能です。けれどもそれは、私達が早期の時間（2007年の6月、7月、8月、その他の時間）について追加のボーナス支払いができると思い、追加資金が利用できるようになった時になります。

・AGLOCOは、メンバーに支払うのに金を借りますか?
これはAGLOCOのための重大な誤りであると信じています。
得ていないお金を分配した事が、AllAdvantageの没落につながりました。AGLOCOが作るものだけを費やすことが長期間安定性のための最良のコースであると信じています。

・なぜ時間の取り引きを可能にするのですか？
多くのメンバーがこれを行う事について尋ねました。また、私たちはそれを調査しました。
それは、今参加し、AGLOCOが利益を獲得するために成熟するのを待てないメンバーのために可能な良い解決策のように思います。
メンバーへの所有権を得ることは、国それぞれの在り様に於いては、高価なプロセスでしょう。このコストの広がりを助けるために、この時点でのAGLOCOメンバーが1000万人以上であることを望んでいました。
100万人を少し超えるメンバー数で、AGLOCOはまだコストを正当化することができるくらい十分には大きくはありません。
(メンバー分配の代わりに、私たちには、弁護士の請求書があるでしょう。)

やってくる潜在的な四半期毎のボーナス分配、または、年次ボーナス分布をプラスして、潜在的な残余収入流がある時間を持つことによって、これらの時間は、販売を望むメンバーが実現する事ができる取引価値を持つだろうと思いました。この方法で、今現金を望むメンバーはそれを得ることができ、そして、より多くのAGLOCOの将来を望んでいるメンバーはそれを得ることもできます。
それは、時間の取引が、この最初の分配プランにおいて、いかにボーナス支払いと残余支払いに関連するかということです。

≫ Read More

・取引可能な時間と所有権は反立しますか？
AGLOCO時間（またはアカウント）を取引可能に/売れるようにして、なおかつ、それらの時間をAGLOCOの将来の所有システムで直接使う事を可能にするプランを持つ事は不可能です。
（潜在的に証券法対立を引き起こします）
そのため、私たちは、この問題についてのフィードバックを求め、同じように時間を売買可能にするための非常に多くの要望を得ました。

もし時間が今売買できるようになり、結局時間を所有権に今後使用しなかったならば、AGLOCOメンバーが得るべきAGLOCOの経済的利益を完全に委託される管理会社として、メンバーにAGLOCOの所有権を与える新しい方法を開発する必要があるでしょう。
（管理会社は利益の10%を得ます）
この経済的分割が、AGLOCOがメンバーにとって良い長期会社であるための核心であると、そう信じています。
このすべては、一年程度で意味を成しません。或いは、私たちが所有権を分配するために時間を費やすことができなかったからといって、この時点でどんな接続をも断ち切るのを意味するのではありません。

・10万ドルは6月、7月、および8月にどこに行きましたか?
6月に、7月、8月のAGLOCOの最も大きい毎月のコストは、毎月のサーバ、帯域幅などに於ける15,000ドル〜2,000ドル
上海の技術チームのために1ヵ月につき15,000ドル〜25,000ドル 、そして、フィリピンのメンバーサービスチームのために1ヵ月につき2,000ドル (プラス、他のコストのために月に約1,000ドル)

・現在メンバーは100万人ですか?
はいAGLOCOは100万以上メンバーを確認しました。
35万以上のダウンロードと5時間以上使用された25万以上のViewbar。

メンバーはAGLOCOが成功するためにものを買わなければなりませんか?
あらゆる経済システムにおいて、取引は起こらなければなりません。さもなければ失敗するでしょう。 AGLOCOは例外ではありません。
会社は、彼らに利益をもたらさないならば、AGLOCOと組むこと(広告を出すこと)を望みません。彼らはAGLOCOと組み/広告する結果を測定し、それが利益をもたらさないならば、彼らは止めるでしょう。
これは、Google、Yahoo、Askなどに関してすばらしいことの1つです。
それらのシステムで広告は機能しています。人々は広告のいくつかをクリックします、そして、彼らの何人かが買い続けます。これはまたAGLOCOにとっても真実です。
個々のメンバーが特定の買い手である必要はありませんが、グループとしてAGLOCOメンバーはAGLOCOが成功するために広告価値がある必要があります。

・ウェブサイトは?
それがなされる必要があるのを知っています。そして、それがほんの数分でできることを知っています。
今の主要な問題は、6月に、ウェブサイトを安定させるのを支援するために私たちがウェブサイトを編集するサーバーを使用したということです。そして、我々には新しい編集サーバーをインストールする時間がありませんでした。
これは、上海でテクノロジー・チームによって編集をすべて行わなければならず、主としてAsk.comを統合し、より多くの収入を生成するタスクからそれらを壊したくなかったことを意味します。
プロジェクトは彼らをまだフルタイムで占有しています。
すぐにこれを改正することを望んでいます。

・ベータViewbar? 現在メンバーが使っているViewbarは、初期のバージョンです。
それが生産品質であると判断する前に、Viewbar上で残っている大きな仕事があるという意味において、ベータ期間です。
多分少なくとももう12〜18ヵ月の間、ベータであるでしょう。
本質的に、私たちが皆、何ができるか、どのするか、現実にそれを学ぶために、AGLOCOのすべてが今のところベータにあります。

・17の広告ネットワーク？
Viewbarの最初のダウンロードに先立って、17の広告ネットワークからのAGLOCOを供給するために第三者との協定を結んでいました。このシステムを実装するために技術チームとともに働いている間、第三者が彼らの約束を果たすことができないことは明らかになりました。
Viewbarを始動するために能力を対象としながら使用する2つのネットワークとそれが持っていなかった広告サーバシステムを思いつきました。 Ask.com取引はその前線での重要な前進です。

・インドのViewbarsのための広告? Ask.comはインドで検索をカバーしています。インドのメンバーのためにViewbar広告用の広告ネットワークに興味を感じさせるのに苦労しました。
数週間前、TyrooとAGLOCOはインドで広告を供給する合意に達することができませんでした。
(Win98 Viewbarに作用することを約束していますが、ローカルインドの広告ネットワークを持つことはテクノロジー・チームのための優先リスト上でそれを移動させるのを支援するでしょう。いずれかのインドのメンバーがインドの広告ネットワークでよいコネがあるなら、私たちは良い導入をそこで使うことができます。接触するのを助るためにメール [e-mail] を使用してください。)

・技術的な質問には答えが無いままですか？
メンバーは時々技術的な質問を掲示します。
これが広範囲にわたる問題でない限り、我々は通常ブログでこれらに応えません。それらは、[e-mail] でメンバー・サービスに宛てるのがベストです。
それが多くのメンバーに生じない限り、また問題の原因を見つけるために2、3の良いデータポイントがない場合、AGLOCOが技術者にただ一つの問題に取り組ませようとするのが、現在のところ高価過ぎるので、たいてい私たちは個々のメンバーの技術的問題を解決することができません。
複数のメンバーに生じる他のいくつかの技術的問題は修正リストに載っています。ブラウザとのコンビネーションおよび広告サーバー問題によって、すべてのユーザにおいて回転しているというわけではないViewbarでの広告のように。
サーバー・レバーにこれを固定するために一生懸命に働いて、問題のいくらかを解決しました。
（これは、サードパーティの広告サーバーです 。 我々のものでない）
2、3か月以内に広告サーバーを変更していると知っていたので、より古い既存の広告サーバーに取り組む代わりに、Ask.comの必要性にリソースを集中させることに決めました。
私たちは所有してさえいません。

・支援するために何を行うことができますか？
Ask.comからの少しの結果もまだありませんが、Askからの収入がAGLOCOを安定した状態に置くのを期待しています。分配およびサービス拡張の両方ためにも。
AGLOCOの活発なメンバーがAGLOCOの最も大きい強さの1つであると信じています。ここにAsk.com取引から収入のいくつかに従ったこの強さの本当の利点を活用し始めるのを望んでいます。
あなたが、さらにかかわって、会社を築くための支援に興味を持っているなら、知りたいと思います。
(フォーラムをセットアップして、例えば議長を持つことについて、ブロッグにはいくつかのコメントがありました)
AGLOCOメンバーがViewbar、ウェブサイト、収入改良および他の活動への貢献をするかもしれないと確信します。関心があるなら、 [e-mail] アドレスを使用してください。 興味があるどんな領域、どんな専門知識でも示してください。 ソフトウェア技術者のように。

・このブロッグに関する無意味な意見を述べる人々? 基本的にAGLOCOは非常に開いたブログコメント方針を持っていますが、スパム・コメント、反復のコメント、攻撃の言語を備えた汚れるコメントと同様に無作法なコメントも、私たちは、それらを削除しようとします。
多分ブログにあまりに多くのコメントを残しますが、たとえ否定的な声明のいくらかが、偽りであるか著しい誇張であるとしても（肯定的なもののうちのいくつかも同様です）、平等であると感じます。だいたい私たちはコメントを世論であるとみなします、そして、それらを編集しないようにします。

・Viewbarダウンロードについて
Tucowsの機能に問題を抱えていたと以前コメントしました。CNET's Download.comでのダウンロード機能について付け加えました。ここにそのリンクがあります。
http://www.download.com/Viewbar/3000-2381-10753362.html?part=dl-Viewbar& subj=uo&tag=button
それらのすべてのプロジェクトを始めるとき、これはウェブサイト上で変更されるでしょう。

AGLOCOのためのあなたの努力のすべてに感謝します。
AGLOCO開発チーム

▲ Close